あつまれ!世界の同性婚さん(Photos of Same-sex Marriage All Over the World)

レシピ / RECIPE
Chihiro
Chihiro

うーむ…どうしたものか…
Hmm…

Candice
Candice

んあ?写真並べてどしたの?…って、全部結婚式の写真じゃん!なんで!?
Why you have so many photos in your hand?… Wait, they are bridal photos! Why?

いや、10月に我々の結婚式があるから、同性婚がある国の結婚式写真を見まくってなんか奇想天外なアイディアを得ようかと…
As our wedding in October is coming, I am investigating what people in the countries allow same-sex marriage do to improve our wedding.

普通でいいよ!…でも、なんか見てると心があったまるね。各国の特色が出てる気がするし。せっかくだから、ブログに載せてみたらどうかな(^^)
We can create our own wedding without such an effort! But, yeah, these photos are cool. Maybe we can put them on our blog 🙂

おっけー、それじゃいってみよう!
OK, then, let’s do it!

♀♀♂♂ ♀♀♂♂ ♀♀♂♂ ♀♀♂♂ ♀♀♂♂ ♀♀♂♂ ♀♀♂♂ ♀♀♂♂

1)オランダ(Netherlands)

さすがオランダ、運河の上で結婚式です(You can see Netherlands is the country of canals!)

2)ベルギー(Belgium)

ふたりの眼鏡もキスしそうになってるところがすき(Their glasses kissing each other too!)

3)スペイン(Spain)

なぜかスペインには制服のイメージがあります(Wow! They are police officers!)

4)カナダ (Canada)

20年以上連れ添ったこのおふたり、髪のくるくる感覚まで似ててほっこりします(Their smiles are so cute!)

5)南アフリカ(South Africa)

このあと別れてしまったそうですが、はにかんでる感じもすてき(Unfortunately, they divorced now…but that’s how life is!)

6)ノルウェー(Norway)

国旗をアクセントとして使ってるのがよい(National flags are placed well!)

7)スウェーデン(Sweden)

ブーケが二人用になってるのがオシャレ(Their bouquet is so beautiful!!)

8)ポルトガル(Portugal)

情熱的なタキシード&左の人が手をズボンにつっこんでるのがツボ(What a beautiful tuxedo design!!)

9)アイスランド(Iceland)

ペイガニズム風結婚式らしいのですが、背景がめっちゃ岩場なのが気になる(Paganism and humanist marriage!!)

10)アルゼンチン(Argentine)

日本人激怒(?)のライスシャワーですが、すごく幸せそう^^(This is happiness!!)

11)デンマーク(Denmark)

こちらも国旗をうまくアクセントに使ってるなという印象。十字架だし…(We should try this pose.)

12)ブラジル(Brazil)

感極まった顔にジーンとなりました(Her facial expression speaks more than thousands words.)

13)フランス(France)

うしろのおばあさんの表情が好き(The woman behind them looks so happy!)

14)ウルグアイ(Uruguay)

うれしさがこっちまで飛び込んでくる1枚(I became so emotional after seeing this picture.)

15)ニュージーランド(New Zealand)

レインボー馬車すてきの極み(They utilized the rainbow flag so well!)

16)イギリス(UK)

なんとムスリムのカップルなのである!(First married Muslim couple in UK!)

17)ルクセンブルク(Luxembourg)

右の人はルクセンブルクの首相なのです(The right person is the prime minister of Luxenburg!)

18)アメリカ(USA)

ほっぺキスなのがかわいい(How adorable their relationship is!)

19)アイルランド(Ireland)

おとぎ話の最後のページみたい(They lived happily ever after!)

20)コロンビア(Columbia)

うしろのパソコンさんが所在なさげなのがなんかいい(PC is nice witness!!)

21)フィンランド(Finland)

聖歌がきこえてきそうな1枚(I can hear the hymn!!)

22)マルタ(Marta)

結婚式の写真が見つからなかったので、同性婚が認められた時の喜びの写真です!(MADE HISTORY)

23)ドイツ(Germany)

これもうしろのおじさんの表情がすごく好き(I really like the facial expression of the man behind them )

24)オーストラリア(Australia)

さりげなくうしろにウォーリー(?)がいるんですよね(Green and white match well!)

25)オーストリア(Austria)

エレガントな指輪交換(Exchanging rings… romantic!!)

26)台湾(Taiwan)

日本も後に続きたいものです(Really hopes Japan follows next.)

27)エクアドル(Ecuador)

結婚証明書のデザイン、シャレオツである(Beautiful certification of marriage)

28)コスタリカ(Costa Rica)

このケーキ、抹茶味なのだろうか?(Is this cake maccha-flavor?)

29)メキシコ(Mexico)

やはり最後はレインボー!!(Over the rainbow!!)

♂♂♀♀♂♂ ♀♀♂♂ ♀♀♂♂ ♀♀♂♂ ♀♀♂♂ ♀♀♂♂ ♀♀♂♂ ♀♀

以上でーす!みんな本当に幸せそうなのがいいよね…ずっと眺めてたい。
That’s all! They all looked so happily, right?

ん?どうしたの?
What’s wrong?

…結婚しようね、ぜったい。
…I’ll marry you whatever happens.

…うん(*^^*)
…Of course 🙂

コメント / COMMENT

  1. […] (あつまれ!世界の同性婚さん(Photos of Same-sex Marriage All Over the World))きゃんきゃんとの結婚を控えて、世界中の同性婚カップルの写真を集めてみました。You can see nearly 30 beautiful photos of same-sex marriage around the world in this article. […]

  2. Zooeno より:
タイトルとURLをコピーしました