Candice / Chihiro

レシピ / RECIPE

【結婚記事①】法的に結婚できなくても、結婚式を挙げたわけ

彼女と結婚した。なんで法的に結婚できないのに結婚式を挙げたのか?理由はシンプルだ。「可視化のため」である。
レシピ / RECIPE

Elderly people cannot understand LGBT+?

what kind of things can be a clue when you try to distinguish whether an old person can be trusted enough to talk about gender or sexuality? My answer is:
レシピ / RECIPE

高齢の方へのカミングアウトについて

白石正輝区議(78)の「同性愛は足立区を滅亡させる」という、ホモフォビアに基づく論理破綻した主張に対して、SNS等で「老害」などの批判の声があがっている。たしかに、高齢者世代にはセクシャリティやジェンダーの話をしにくい雰囲気がある。しかし、全ての高齢者がそうではないわけで…。
レシピ / RECIPE

‘Minority Tax’ in Japan

It seems Japanese politicians- especially conservative men- think LGBT+ minorities ‘enjoy life’ which are ‘free’ from ordinary lives. That's a huge mistake.
レシピ / RECIPE

マイノリティ税について

某足立区のおやじをはじめ、世の中にはLGBT+などのマイノリティは型にはまらず、社会的なルールから自由で、楽だと思っている人が一定数いるらしい。しかし、日本に住む混血人種(黒人系)の私からしたら間違いだ。マイノリティだからこそ発生するコストがある。
レシピ / RECIPE

Still, Silent, Stagnated- That’s My Coming Out

This August, I came out my sexuality (being pansexual and having girlfriend) to my colleagues. I was determined but at the same time really nervous about it.
レシピ / RECIPE

カミングアウト@厚労省

現在の部署に異動した際、同性の恋人がいることをカミングアウトした。正直、かなり不安だった。周囲の私に対する態度が、がらっと変わるのではないか。陰口を言われたり、敬遠されるのではないか・・・2か月たったいま、現状を総括します。
レシピ / RECIPE

The Stained Glass of Sex Crack’d from Side to Side

I lived in the box of gender about 30 years. Inside the box, there is invisible needles and it tore me into pieces. Ms. Raja and Candice broke the box and the pieces of me came out. I gathered the pieces and made new me.
レシピ / RECIPE

「性」のステンドグラスはくだけてまざる

箱の外にとびだしたとき、私は、「普通」の人生、ステンドグラスみたいに整然とした、計画的な人生のレールから、外れた。奥深くて複雑で苦しい「性」の世界でくだけちって、もがいてできた私のステンドグラスは、いびつで不規則だ。それでも、私は。
レシピ / RECIPE

The risk of Japanese for talking about sex

I contend that Japanese people should be really cautious about using Japanese for talking about complicated or ambiguous matters such as sex.